První blok projekcí se koná od 18. září v Pasově, ale slavnostní zahájení přehlídky proběhne 22. září 2012 v kině Metropolis v Hamburku, kde bude promítán film Petra Nikolaeva … a bude hůř, věnovaný české undergroundové vlně 70.let. Režisér jej osobně uvede, stejně jako svůj nejnovější film Lidice. Hamburská přehlídka dále uvede další 4 filmy. Až do jara roku 2013 se rámci Czech on Tour v patnácti německých městech postupně představí výběr z devíti českých snímků – kromě dvou Nikolaevových děl také hrané filmy: Ondříčkův Grandhotel, Trojanův Občanský průkaz, Příliš mladá noc Olma Omerza a
80 dopisů Václava Kadrnky, které doplní celovečerní dokumenty Občan Havel (r. P.Koutecký a M. Janek), Manželské etudy po 20 letech (r. H.Třeštíková) a Nesvatbov (r. E. Hníková)
Kromě Hamburku bude mít slavnostní představení také přehlídka uváděná v Cottbusu, kde bude 18. října slavnostně prezentován snímek Grandhotel Davida Ondříčka, 6.prosince budou v Postupimi podobně uvedeny Nikolaevovy Lidice. Obě uvedení budou doprovázet besedy s publikem a setkání tvůrců s diváky.
V Drážďanech 19.10. proběhne večer krátkého filmu Fein.KOšt , který České filmové centrum pořádá již po několikáté společně s AG- Kurzfilm v rámci Česko-německých dnů kultury. Uvedeny budou české a německé „pěkné krátké filmy“ – jak praví slovní hříčka v názvu, která vychází z německého titulu Feine Kurzfilme im Ost, tedy pěkné kraťasy v kině Ost.
Českou stranu bude reprezentovat mimo jiné animovaná hříčka Tramvaj Michaely Pavlátové nebo dokument Jáma Jiřího Stejskala. Přítomní čeští a němečtí autoři budou po projekcích diskutovat s diváky.
UFD/5.9.2012
